in theory أمثلة على

• The code is still buggy, but in theory it'll display whatever you're working on. Like... Show me.
  ولكنها من المفترض أن تُريك ما تفعله أنت
• United Methodism in Theory and Practice, 1974.
  الـشوْرىٰ بين الـنظرية والـتطبيق، 1974م.
• In theory the quality level might be described by a single fraction of defective products.
  نظريًا، يمكن وصف مستوى الجودة بجزء واحد من المنتجات المعيبة.
• Nutritional requirements, he maintained, could in theory be provided with total parenteral nutrition.
  وادعى أن المتطلبات الغذائية يمكن نظريًا توفيرها من خلال التغذية الوريدية الكاملة.
• When ever fusion happens neutrons are given off, so in theory the presence of neutrons would prove that fusion had taken place.
  أجل. لكن اهتمّ بها آخرون.
• Well, in theory yes.
  حسناً, من الناحية النظرية, نعم
• Well, in theory anyway.
  حسناً، بهذه النظرية بأية حال.
• Well, in theory because what matters at these meetings are the ideas, not the people.
  حـسناً, لأنه في النـظريه , المهم في هـذه الأجتـماعات هي الأفـكار وليـس الأشـخاص
• In theory it was perfect equality, and even in practice it was not far from it.
  نظريا كانت مساواة مثالية، وحتى عمليا لم تكن بعيدة عن هذا.
• Though the countries were in theory equal, the larger Poland became the dominant partner.
  وعلى الرغم من تساوي الدولتين من الناحية النظرية، إلا أن بولندا الكبرى أصبحت الشريك المهيمن.
• Because melanocyte cells continually produce pigment, in theory eye color can be changed.
  وحيث أن الخلايا الصبغية تنتج باستمرار هذه الصبغة، فإنه من الناحية النظرية يمكن تغيير لون العين.
• So I tied to one end and Simon tied to the other, in theory he could lower me down 100m.
  اذا ربطت طرف و"سيمون"ربط الأخر نظريا قد ينزلني لأسفل 100 متر
• Buddhism places great emphasis on the sanctity of life and hence in theory forbids the death penalty.
  تضع البوذية تأكيدًا كبيرًا على قدسية الحياة، ومن الناحية النظرية تمنع عقوبة الإعدام.
• In theory any access point may hypothetically be used for subject searching.
  يمكن أن يشمل النفاذ الحر، من الناحية النظرية، الوصول إلى البيانات المعتمد عليها في البحث وذلك للتنقيب في البيانات.
• In theory there are many reasons, in reallity cause he wants to kill someone who isn't easy to kill.
  نظريا هناك عدة اسباب،واقعيا لانه يريد قتل شخص ما من هو ليس سهلاً قتله
• You know, sometimes things are better in theory than they are in practice.
  " كيف لي أن اعلم " هل تعلم ، بعض الوقت الاشياء من الأفضل أن تكون نظرية من أن تكون بالواقع
• I mean, in theory it will, but sometimes you don't know if a theory is right until you test it.
  أجل، أقصد، سيفعل نظرياً، لكن أحياناً لا تعرف إن كانت النظرية صحيحة حتى تختبرها.
• The point is that you control the card, which in theory reduces fraud risk at point of purchase.
  المغزى هو أنك تتحكم في البطاقة، بحيث من الناحية النظرية تقلل من خطر الإحتيال في نقط الشراء.
• If such of group constitutes a minority, then it is possible that a minority could in theory oppress another minority in the name of the majority.
  وهنا تمارس إحدى الأقليات طغيانها على أقلية أخرى باسم الأغلبية.